作品名稱｜夕燒花影｜Crimson Sunset Veil

材質｜Materials

• 環氧樹脂（Hand-painted Resin）

• 金箔（Gold Leaf）

• 合金金色戒台（Gold-tone metal ring base）

尺寸｜Size

• 戒面直徑約 1 公分（Face diameter approx. 1 cm）

• 本作品為手工丈量，尺寸略有些微誤差，敬請見諒。

  (All measurements are taken by hand and may vary slightly.)

數量｜Quantity

• 限量1件（Only 1 piece available）

設計理念｜Design Concept

如同黃昏的最後一縷光，穿過昭和老宅的玻璃窗，將金色餘暉灑落在桌面。這款戒指以手繪環氧樹脂包裹一抹暖橘，並以金箔點綴出柔中帶剛的氣質，彷彿昭和時代晚景中佇立的女帝，不語卻讓人敬畏。

Inspired by the golden light of a Showa-era sunset filtering through an old glass window, this ring captures warmth and mystery. A quiet empress, standing in silence, commanding respect with grace.

穿搭建議｜Styling Tips

搭配裸色指甲油、日式寬袖襯衫或亞麻材質套裝，適合日常穿搭中的細膩心思，也能為正式場合注入柔美靈魂。

Pair it with nude-toned nail polish, wide-sleeve shirts, or linen suits—perfect for refined daily wear or adding elegance to formal looks.

注意事項｜Notice

• 飾品為個人用品，售出不退換。

  (Jewelry is a personal item and cannot be returned or exchanged after purchase.)

• 避免接觸水、香水、酒精等化學物質，以延長飾品壽命。

  (Avoid contact with water, perfume, alcohol, or chemicals to preserve the piece.)

• 每件作品皆為手工製作，氣泡、紋理與細節略有不同。

  (Each piece is handmade; slight variations in texture, bubbles, or finish are normal.)

• 請避免重摔、重壓，以免損壞飾品。

  (Avoid dropping or pressing the piece with force.)

• 收藏時建議使用夾鏈袋或盒子單獨保存，避免與其他飾品摩擦。

  (Store separately in a pouch or box to prevent scratches.)

• 如需清潔，請使用乾布輕拭，不可水洗。

  (Gently wipe with a dry cloth; do not rinse with water.)