作品名稱｜昭和流星夜｜Meteor Night of Shōwa

材質｜Materials

• 環氧樹脂（Hand-painted resin）

• 金屬裝飾（Metal embellishments）

• 金屬戒台（Metal ring base）

尺寸｜Size

• 戒面直徑約 1.5 公分（Face diameter approx. 1.5 cm）

• 本作品為手工丈量，尺寸略有些微誤差，敬請理解。

  (All measurements are taken by hand and may vary slightly.)

數量｜Quantity

• 限量1件（Only 1 piece available）

設計理念｜Design Concept

如昭和年代的流星夜空，這款作品以手繪層疊的粉紅底色為基底，點綴金屬星辰與流線，仿若少女時代仰望夜空的悸動記憶。每一筆閃耀都藏著浪漫與願望，如一場專屬於妳的昭和夢境。

Like a meteor-streaked sky from the Shōwa era, this ring layers hand-painted pinks with gilded stars and sweeping golden trails. It evokes the innocent thrill of gazing at the stars in youthful wonder—an ephemeral dream only you can wear.

穿搭建議｜Styling Tips

適合搭配柔粉、奶油色或復古格紋系穿搭，散發甜美又不失氣質的昭和風格；也可作為造型亮點搭配素色洋裝。

Perfect with pastel, cream, or vintage plaid outfits for a soft Shōwa vibe. Also stands out beautifully as a statement piece with a plain dress.

注意事項｜Notice

• 飾品為個人用品，售出不退換。

  (Jewelry is a personal item and cannot be returned or exchanged after purchase.)

• 避免接觸水、香水、酒精等化學物質，以延長飾品壽命。

  (Avoid contact with water, perfume, alcohol, or chemicals to preserve the piece.)

• 每件作品皆為手工製作，氣泡、紋理與細節略有不同。

  (Each piece is handmade; slight variations in texture, bubbles, or finish are normal.)

• 請避免重摔、重壓，以免損壞飾品。

  (Avoid dropping or pressing the piece with force.)

• 收藏時建議使用夾鏈袋或盒子單獨保存，避免與其他飾品摩擦。

  (Store separately in a pouch or box to prevent scratches.)

• 如需清潔，請使用乾布輕拭，不可水洗。

  (Gently wipe with a dry cloth; do not rinse with water.)